KẺ TRỘM TRONG NHÀ

Lật đến tháng trước, chỉ vào vài dòng cho Chu Thần xem.

“Phu nhân nói công việc mệt mỏi, muốn bồi bổ, bảo tôi chọn loại tốt mà mua. Tôi đều làm theo ý cô ấy, hóa đơn ở đây.”

Mấy tờ hóa đơn đó được bà ta kẹp lại ngay ngắn, giống như đã chuẩn bị từ lâu.

Tôi cầm hóa đơn, đọc kỹ từng dòng một.

Số tiền thực thanh toán cuối cùng hiển thị tổng cộng sáu ngàn bốn trăm tám mươi tệ, ngày mua là ngày mười hai tháng trước.

Tháng trước tôi đúng là có nói một câu “dạo này hơi mệt”, nhưng không bảo bà ta mua yến sào cao cá, càng không bảo mua hơn sáu ngàn tệ.

Hóa đơn là thật, nhưng số lượng mua vượt xa lượng ăn của một người.

Hơn nữa thời gian đó tôi đi công tác ở tỉnh ngoài, ở khách sạn liên tục chín ngày.

“Cái này là ai ăn?”

Dì Trần liếc nhìn về phía Triệu Nghi Chân.

Rất nhanh, bà ta lại thu ánh mắt về.

“Đồ mua trong nhà, tôi đâu thể theo dõi từng miếng một. Phu nhân, cô không thể tự mình ăn xong rồi không nhận nợ.”

Chu Thần lấy điện thoại ra.

“Hơn sáu ngàn thôi mà, anh chuyển cho dì.”

“Đừng chuyển vội.”

Tôi chụp ảnh hóa đơn lại, lật về phía trước cuốn sổ.

Phí giặt là, phí hoa tươi, phí bảo dưỡng.

Còn có một khoản hai ngàn tám trăm tệ phí làm đẹp cho thú cưng.

Nhà chúng tôi không nuôi thú cưng.

Ngược lại, Triệu Nghi Chân nuôi một con chó Bichon, mỗi tháng thay đổi tạo hình một lần, nơ trên tai nó còn nhiều hơn cả dây buộc tóc của tôi.

Tôi chỉ vào dòng đó.

“Cái này cũng là tôi chi?”

Cô ta cuối cùng cũng buông dì Trần ra.

“Lần trước chị đi công tác, tôi nhờ dì Trần tiện tay đưa chó đi một chút. Tiền tôi quên chuyển, có gì mà không thể nói trực tiếp chứ?”

Cô ta dùng điện thoại chuyển cho tôi hai ngàn tám trăm tệ.

Rồi bồi thêm một câu:

“Không cần phải tra xét như thẩm vấn phạm nhân thế chứ.”

Tôi không nhận, tiếp tục lật về phía trước.

Cuối năm ngoái, ba ngàn sáu trăm tệ phí bảo dưỡng len cashmere.

Tháng năm năm nay, mười hai ngàn tệ bộ chăn ga gối đệm nhập khẩu.

Dì Trần đưa tay muốn khép cuốn sổ lại, nhưng bị tôi chặn lại.

“Phu nhân, nhà nào sống mà chẳng tiêu tiền? Bình thường mười ngày nửa tháng cô không quản một lần, hôm nay lại bới ra từng chút lỗi nhỏ.”

Bà ta càng nói giọng càng cao, nghe có vẻ rất tự tin.

“Tôi mua cho cô nhiều đồ tốt thế còn gì? Chiếc áo khoác màu be cô không thích, đều là tôi đem đi bảo dưỡng giúp cô đấy.”

Động tác lật sổ của tôi dừng lại.

“Chiếc áo khoác nào?”

“Chiếc ở trong cùng tủ quần áo ấy, treo đó chật chỗ, không phải cô luôn không mặc sao?”

Chiếc áo khoác đó là mẹ tôi mua cho tôi.

Năm bà nghỉ hưu nhận được tiền thưởng bổ sung, bà kéo tôi đi dạo trung tâm thương mại, chê chiếc áo tôi chọn quá mỏng, nhất quyết mua một chiếc dày dặn.

Giá tiền trên mác khiến bà do dự một lúc lâu.

Cuối cùng bà vẫn quẹt thẻ.

Mùa đông năm ngoái, tôi tìm hai lần.

Dì Trần nói đem đi giặt, sau đó lại nói đổi mùa cất lên tủ trên cùng.

Tôi đi công tác nhiều, lần lữa mãi, cuối cùng thật sự không hỏi đến nữa.

“Áo ở đâu?”

Dì Trần giật cuốn sổ về phía mình.

Nhưng không giật nổi.

Triệu Nghi Chân đã cầm lấy chiếc túi trên sofa.

“Sáng nay tôi có việc, việc nhà hai người cứ thong thả mà nói. Dì Trần, dì cũng đừng khóc nữa, lát nữa cháu quay lại đón dì.”

Cô ta đi ra huyền quan, bị tôi gọi lại.

“Chiếc trên người cô, có phải là của tôi không?”

Hôm nay cô ta mặc một chiếc áo khoác dài màu be.

Thắt lưng buộc phía sau, cổ áo cài một chiếc ghim cài màu vàng.

Vừa rồi cô ta luôn đứng sau lưng dì Trần, tôi không nhìn kỹ.

Bây giờ nhìn thấy rồi.

Ở mép trong của ống tay áo bên phải, có một đường khâu không được bằng phẳng lắm.

Năm ngoái lúc tôi xách vali, không cẩn thận làm tuột một chút, mẹ tôi đeo kính lão, ngồi bên giường khâu lại cho tôi.

Triệu Nghi Chân xốc lại dây túi trên vai.

“Dì Trần nói chị không cần nữa.”

Dì Trần tiếp lời biện minh cho mình.

“Cô mua nhiều quần áo thế, chiếc này cả năm chẳng thấy cô mặc lần nào. Hôm đó cô Triệu ra ngoài mặc ít, tôi mới đưa cho cô ấy che gió, chứ có phải đem đi bán đâu.”

Bà ta nói rất nhanh, giống như cuối cùng cũng tìm được một chuyện có thể giải thích rõ ràng.

“Đều là người nhà cả, mượn chiếc áo thì sao chứ? Phu nhân, hôm qua cô nói tôi không coi cô là nữ chủ nhân, nhưng cô cũng đâu coi chúng tôi là người một nhà.”

Thấy tôi cứ nhìn chằm chằm vào mép ống tay áo, Triệu Nghi Chân bắt đầu cởi thắt lưng.

“Trả chị là được chứ gì. Một chiếc áo mà làm như tôi chiếm được hời lớn lắm không bằng.”

Chu Thần ngăn cô ta lại một chút.

“Ngoài trời lạnh, bên trong em chỉ mặc một chiếc…”

Tôi lạnh lùng dời tầm mắt sang người anh ta.

Động tác trên tay anh ta dừng lại, không nói hết câu sau.

Triệu Nghi Chân cởi áo khoác ra, vắt lên lưng sofa.

Chiếc ghim cài ở cổ áo vẫn còn đó.

Cô ta bước đi hai bước, rồi quay lại tháo ra.

Móc cài bị kẹt chặt, cô ta giật hai cái, mặt vải bị kéo căng lên.

“Đừng kéo.”

Tôi bước tới ấn cổ áo, tháo móc cài cho cô ta.

Trên vải để lại hai cái lỗ rất rõ ràng.

Cô ta nhận lấy ghim cài, không hề xin lỗi.

“Tôi thật sự không biết chị quý chiếc áo này như vậy. Lúc dì Trần đưa cho tôi, dì ấy nói chị chê kiểu dáng lỗi thời.”

“Tôi nói thế khi nào?”

Dì Trần không muốn nhìn tôi, quay đầu thu dọn hóa đơn trên bàn.

“Vậy chắc là tôi nhớ nhầm. Tiên sinh, tôi đem mấy cái hóa đơn này sắp xếp lại, chuyện tiền nong để sau hãy nói, tránh để phu nhân nghĩ tôi đến để tống tiền.”

Bà ta muốn lấy cuốn sổ đi.

Nhưng tôi nhanh tay hơn, bỏ nó vào túi xách của mình.