TA MANG MAI TUYẾT VÀO LÒNG CHÀNG

Chương 8



Triệu cô nương đến thiên viện, chẳng bao lâu sau đã trở lại bẩm báo.

"Thế t/ử phu nhân không mắc bệnh gì nghiêm trọng, chỉ là trong lòng uất kết, bớt suy nghĩ lo âu là được."

Bùi Nghiễn đặt chén trà xuống, giọng điệu bình thản, nhưng lại chặn đứng đường thoái thác của Hầu phủ.

"Nếu đã không có gì đáng ngại, vậy mời nàng đến đây. Trong vườn náo nhiệt, cũng tiện giải khuây."

Hầu phu nhân đành sai người đi mời.

Sau khi Hạnh Chi đến hoa viên, nàng vẫn luôn co rúm bên cạnh Hạ Thừa Huyên. Trong mấy vòng đầu, nàng cũng chỉ cúi đầu không nói, hiển nhiên vẫn còn sợ hãi vì cái c/h/ế/t của Phùng ma ma.

Mãi đến khi có người đề nghị lấy hoa mai trắng đề tài cuối cùng, nàng mới đứng dậy, hành lễ về phía đài cao.

Nàng ngâm một bài thơ thất ngôn bát cú, câu chữ thanh nhã, chẳng mấy chốc khắp hoa viên đã vang lên tiếng tán thưởng, trên dưới Hầu phủ cũng như cuối cùng đã lấy lại được thể diện.

Hầu phu nhân cười đến không khép miệng, Hạ Thừa Huyên cũng lấy lại vẻ đắc ý.

Vệ Minh Châu đột nhiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Ban nãy Thái t/ử phi cũng đã đặt b/út thơ, không biết điện hạ có bằng lòng cho chúng ta thưởng thức một phen không?"

Các nữ quyến đồng loạt hưởng ứng, ta bèn đưa bản thảo cho Vệ Minh Châu, để nàng mở ra đọc trước mặt tất cả mọi người.

"Phiền ngươi đọc giúp ta."

Sau khi nàng đọc xong, mọi âm thanh đều im bặt.

Bởi vì hai bài thơ mà ta và Hạnh Chi đưa ra, từ đầu đến cuối không sai một chữ.

Cả hoa viên yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng gió thổi qua cành hoa. Những người vừa tán thưởng Hạnh Chi đều đang chờ nàng giải thích vì sao lại xuất hiện hai bản thơ giống hệt nhau.

Gương mặt Hạnh Chi không còn chút huyết sắc, nhưng vành mắt lại nhanh ch/óng đỏ hoe.

"Đây là bài thơ cũ ta viết khi còn ở khuê phòng... Chắc hẳn bản thảo đã vô tình bị truyền ra ngoài."

Vệ Minh Châu lập tức biến sắc.

"Ý ngươi là Thái t/ử phi đã lấy trộm thơ của ngươi?"

"Ta không có ý đó..."

Hạnh Chi trốn ra sau lưng Hạ Thừa Huyên, lại chuyển câu chuyện sang Giang Nam.

"Trong tổ trạch Tạ gia trồng rất nhiều cây mai, cảnh sắc được miêu tả trong bài thơ này đều bắt nguồn từ Giang Nam."

"Thái t/ử phi từ nhỏ đã lớn lên ở kinh thành, sao có thể viết ra cảnh mai thưa in bóng bên song cửa?"

Hạ Thừa Huyên mặc kệ mẫu thân liên tục ra hiệu bằng mắt, lập tức lên tiếng bênh vực nàng.

"Phu nhân của ta tài học xuất chúng, tuyệt đối không thể sao chép thơ của người khác. Rõ ràng hôm nay có kẻ cố ý hãm hại nàng!"

Hắn từ nhỏ đã sinh ra trong gia đình huân quý, chỉ biết viết vài câu thơ, đ/á/n/h vài ván cờ, liền tự xem mình là tài t/ử hiếm có.

Ban đầu, khi Hạnh Chi mạo nhận thân phận của ta để trao đổi thư từ với hắn, nàng chỉ viết vài chuyện sinh hoạt thường ngày trong Tạ phủ, thỉnh thoảng kẹp thêm mấy bài thơ của ta.

Vì thế, hắn xem nàng là tri kỷ. Sau này, hắn còn bàn luận văn chương, điển cố với nàng qua thư từ. Hạnh Chi không trả lời được liền quay sang thỉnh giáo ta.

Mỗi khi không hiểu, Hạnh Chi đều đến hỏi ta, vậy mà ta còn tưởng cuối cùng nàng đã chịu chăm chỉ học hành.

Giờ đây, nàng cho rằng ta đã c/h/ế/t, đến cả những bài thơ cũ của ta cũng dám chiếm của riêng.

Ta ngồi trên đài cao, chậm rãi lên tiếng hỏi.

"Nếu đã viết về hoa mai, vì sao lại dùng câu 'Mai thưa in bóng bên song cửa'?"

Hạnh Chi khựng lại một lát, miễn cưỡng giải thích.

"Giang Nam có nhiều cây mai, trước cửa sổ có bóng hoa, chẳng qua chỉ là cảnh sắc bình thường mà thôi."

Ta đọc hai câu thơ trước sau trong bài.

"Câu 'Mai thưa in bóng bên song cửa' nối tiếp với 'Trăng lạnh soi thềm', ý thơ không chỉ đơn thuần miêu tả cảnh hoa."

"Hoa rồi sẽ tàn, nhưng trăng vẫn còn đó. Điều thực sự muốn gửi gắm qua ngòi b/út chính là người nữ t/ử kiên định giữ vững bản tâm."

Ta hỏi nàng ta, nếu đã đích thân viết ra, tại sao ngay cả ý nghĩa ban đầu cũng không nhớ nổi.

Giọng Hạnh Chi đã bắt đầu run rẩy.

"Đã qua lâu quá rồi... Nhất thời ta nhớ nhầm."

Chương 6

"Vậy hình ảnh 'lãnh hương' trong bài thơ đã sử dụng điển cố của ai?"

"Lãnh hương chính là hương mai thanh lạnh... Còn có thể là gì nữa?"

Chương trước Chương tiếp
Loading...