CHÍNH THÊ CŨNG ĐƯỢC SỦNG
Chương 19
Ta không hỏi bà nhớ gì.
Có hôm bà nói, ta nghe. Có hôm bà không nói, ta đưa bánh.
Đến trạm dừng thứ ba, Tiêu Hoài Cẩn sang thăm lúc trời vừa tối. Chàng mang một chiếc đệm lưng, hai quả lê và một túi gừng ngào đường.
Ta ôm đồ, nhìn chàng bằng ánh mắt hết sức nghi ngờ.
“Chàng có phải đi hỏi người khác nên chăm thê tử thế nào không?”
Chàng đáp thẳng:
“Có.”
“Ai?”
“Phùng đại nhân của Công bộ. Ông ấy có ba con gái.”
Ta không nhịn được cười.
Chàng lấy một miếng gừng đưa ta, vẻ mặt nghiêm trang.
“Ông ấy nói người say xe nên ngậm cái này.”
Ta ngậm vào, cay đến nheo mắt. Chàng lập tức đưa nước, ta kéo tay chàng, giả vờ tức giận:
“Không ngọt.”
“Ta nếm thử rồi.”
“Vậy tại sao chàng không thấy cay?”
Chàng nhìn ta, hơi cúi xuống.
“Ta thấy nàng ngọt hơn.”
Ta sặc nước.
Thúy Bình đứng ngoài cửa phát ra một tiếng hít kỳ lạ, sau đó ho liên tục.
Tiêu Hoài Cẩn vỗ lưng ta, vành tai đỏ lên. Ta vừa ho vừa chỉ chàng.
“Câu này ai dạy?”
Chàng im lặng.
Ta nhìn chiếc túi trong tay, bỗng phát hiện mặt sau có mấy chữ nhỏ do người bán viết: ngọt như tình lang, cay như nương tử.
Ta cười đến mức chảy nước mắt.
Chàng mặt lạnh quay đầu, nhưng không thu tay đang giữ ta.
Trên đường đi, ta mới thấy những gì nằm sau hai chữ thiên tai. Có những căn nhà chỉ còn chân tường từ trận lũ cũ. Có người cắm tên người thân lên bờ sông, năm nào nước lên cũng đến cúng. Có đứa trẻ nghe nói đoàn quan sửa đê thì chạy theo xe rất lâu, hỏi năm nay có phải không cần dọn nhà nữa không.
Tiêu Hoài Cẩn xuống ngựa, ngồi xổm trước mặt nó.
“Chúng ta đang cố làm cho chắc. Khi nào phải chuyển đi, sẽ có người báo trước.”
Chàng không hứa nước sẽ không đến.
Đứa trẻ có vẻ thất vọng, nhưng vẫn đưa chàng một cành liễu.
Đêm ấy, ta hỏi vì sao chàng không nói một câu dễ nghe.
Chàng đặt cành liễu vào bình nước.
“Ta đã từng tin một câu dễ nghe. Người nói với cha ta rằng đê đã sửa xong, cứ yên tâm đưa dân về.”
Ta ngồi yên.
Một lúc sau, ta lấy cuốn sổ nhỏ vẫn dùng để ghi bài học tranh sủng ra, gạch bỏ câu khiến đối phương tin rằng mọi chuyện đều trong tay mình.
Bên cạnh, ta viết thêm: Điều chưa làm được, đừng dùng lời đẹp để che.
Tiêu Hoài Cẩn nhìn thấy nhưng không cười.
Chàng đặt tay lên tay ta, cùng ta giữ trang giấy khỏi bị gió lật.
18. CHIẾC THUYỀN THỨ MƯỜI BẢY
Hứa Bình sống ở cuối một con ngõ đầy mùi gỗ ướt.
Ông hơn năm mươi nhưng trông như đã bảy mươi, một chân cụt từ dưới gối, chống nạng tre. Người đón chúng ta là con trai ông, Hứa An, luôn đứng chắn trước cửa như sợ bất cứ ai cũng có thể mang cha mình đi.
Lục Tranh đã ở đó hai ngày.
Hắn không ép, chỉ thuê căn phòng đối diện, ngày nào cũng mang thuốc sang rồi bị đuổi về.
Hứa Bình nhìn thấy Đào di nương thì chiếc bào gỗ trong tay rơi xuống.
“Đào cô nương?”
Đào di nương đứng ở ngưỡng cửa, rất lâu mới gật đầu.
Ông nhìn vết sẹo bên mắt bà, rồi nhìn ta.
“Đây là… đứa bé năm ấy?”
Ta bước lên hành lễ.
“Mẫu thân con là Từ Vân.”
Hứa Bình ngồi xuống chiếc ghế thấp, hai tay che mặt.
Chờ ông bình tĩnh, Đào di nương mới hỏi vì sao nhất định muốn gặp chúng ta.
Ông lấy dưới giường ra một chiếc hộp thiếc bọc vải dầu.
“Ta không biết quan nào thật, quan nào giả. Nhưng năm ấy, Từ cô nương bảo nếu mình không về được thì đưa thứ này cho người có thể bảo vệ con gái nàng.”
Trong hộp là nửa mảnh ngọc bị cháy sém, một tờ biên nhận vận hàng và mấy dòng chữ mẫu thân ta viết.
Ta nhận ra chữ bà nhờ cuốn sách cũ Đào di nương giữ. Chữ Vân cuối tên luôn hơi nghiêng, nét cuối kéo dài như sợi tơ.