MƯỜI TÁM LƯỢNG BẠC
Chương 14
Thôi Thượng thư hỏi gã vì sao đốt thư ta viết, vì sao đánh ta sau khi quan phủ gửi công văn xác minh.
Gã nói là phép nhà.
Xuân Nương đang quỳ bỗng đứng dậy, chỉ thẳng vào gã.
“Một đứa trẻ khóc xin về nhà, ông cũng có con gái, sao gọi đó là phép nhà?”
Ngục tốt định nhắc bà giữ trật tự. Thôi Thượng thư giơ tay ngăn, để bà nói hết.
Bà nói không nhiều. Chỉ kể một đêm tuyết rơi, ta bị nhốt ngoài cửa kho, bà đưa áo qua khe cửa. Ta đẩy lại, bảo bà đang mang thai không được để lạnh. Sau đó đứa con ấy không giữ được. Vì mất sức lao động, bà bị bán rẻ cho một hàng bánh.
Ta chưa biết đoạn cuối này.
Trong ký ức của ta, Xuân Nương biến mất sau một trận bệnh, giống như rất nhiều người khác. Ta từng nghĩ bà được chuyển sang việc nhẹ hơn.
Khi rời công đường, ta giữ tay bà, không biết nên nói gì.
Bà xoa má ta.
“Chuyện của ta đã có trong đơn rồi. Con đừng ôm hết về mình.”
Ta gật đầu, nhưng vẫn thấy ngực đau. Bà ấy cũng từng có người để chờ, có một cái tên để gọi trong đêm. Không phải chỉ mình ta có mười hai năm cần đòi lại.
Tối ấy, ta mang bánh bà làm sang cho sư phụ. Ba người ngồi cạnh bếp, Thanh Đại rót trà, gió lùa qua cửa sổ. Xuân Nương kể hàng bánh hiện nay có hai người học việc, một người bị nhà chồng đuổi, một người mất cha mẹ vì lụt.
“Ta vẫn sợ có ngày người ta cầm khế cũ đến bắt về.” Bà thú thật. “Mỗi lần thấy người lạ đứng trước cửa là tim đập. Nhưng quán đã mở thì phải nhóm lửa. Cứ làm bánh trước, sợ sau.”
Ta nhìn bà, bỗng thấy con đường phía trước bớt tối đi một chút.
Sau này ta thường nhớ câu ấy. Không phải vì ta hết sợ. Chỉ vì có những buổi sáng, con người ta phải đứng lên làm việc trước khi đủ can đảm.
12. MỘT NGƯỜI CON GÁI KHÁC
Tô Xảo Vân bị triệu đến lần thứ hai vào cuối tháng.
Nàng ta không còn khóc ngay khi gặp ta. Áo quần vẫn chỉnh tề, tóc vấn cao, nhưng dưới mắt đã có quầng thâm. Nàng ta mang theo mấy quyển chép thơ, nói có thể dùng chúng để đối chiếu bút tích.
Ta nhìn những quyển ấy, nhận ra có cả sách mình từng dùng.
Trang bìa đã đổi tên.
Thôi Thượng thư cho người nhận, rồi đưa ra một cuốn khác. Là sổ học của nữ tiên sinh từng dạy cả hai chúng ta. Bà còn sống ở Giang Châu, đã gửi toàn bộ bài tập cũ có ghi ngày.
Những bài viết của Xảo Vân trước lúc ta mất tích giống thư giả ở nhiều lỗi. Những bài sau đó đã sửa hết.
Nàng ta nhìn chồng sách, mặt dần mất màu.
“Chỉ vì chữ giống nhau đã định tội sao?”
“Chưa ai định tội.” Thôi Thượng thư đáp. “Bản quan đang hỏi cô viết thư ấy hay không.”
Nàng ta nói không.
Tô Thành được dẫn vào. Hắn khai từng mang giấy vào phòng nàng ta, nghe nàng ta và Lục Nghiễn Chu bàn cách khiến cha ta tin ta đã bỏ đi. Đổi lại, hắn nhận được năm lượng bạc từ hộp riêng của nàng ta.
“Hắn nói dối!”
“Vậy hộp bạc có thiếu năm lượng không?”
“Mười hai năm rồi, ai nhớ!”
Thôi Thượng thư mở sổ chi tiêu tháng ấy. Nhà họ Tô giữ sổ rất kỹ, bởi tiền lãi từ đồ cưới của mẫu thân phải chia vào từng khoản. Dòng ghi xuất bạc có chữ của Xảo Vân, lý do là mua sách.
Người bán sách ở phố Đông đã nghỉ nghề, nhưng con trai ông vẫn giữ sổ nợ. Tháng ấy Tô phủ không mua quyển sách nào bằng số bạc ấy.
Từng mảnh nhỏ được đặt cạnh nhau. Không mảnh nào tự nói hết một câu chuyện. Nhưng khi nhìn chung, ta thấy rõ bàn tay nàng ta đã đặt ở đâu.
Cuối cùng, Thôi Thượng thư hỏi về đóa trâm.
“Cô nhận vào ngày nào?”
Nàng ta cắn chặt môi.
“Không nhớ.”
“Đêm Tô Vãn Đường mất tích, cô cài nó đến gặp nữ tiên sinh. Bà ấy nhận ra, hỏi cô. Cô đáp tỷ tỷ cho mượn. Bà ấy đã khai như vậy.”
Xảo Vân nhìn sang ta. Trong mắt nàng ta lần đầu xuất hiện oán hận không che giấu.