Vợ Của Ông Trùm
Chương 2
Trên bàn đầu giường có một tờ giấy, nét chữ cứng cáp.
[Cô muốn ăn gì cứ nói với Chu thím. Không ra khỏi nhà một mình. Cần gì gọi số một trên điện thoại.]
Không ký tên. Tôi cầm tờ giấy xoay đi xoay lại. Không có chữ nào hăm doạ. Giọng cứ như một người bảo mẫu nhắn nhủ.
03
Biệt thự nhà họ Hạ nằm trên sườn đồi phía Đông, tường cao, cổng sắt kép, cứ cách hai mươi mét lại có một camera. Tôi đếm được sáu vệ sĩ ở khu vườn trước, và hai người đứng gác trong hành lang tầng một, mặt lạnh như đá.
"Phu nhân dùng điểm tâm." Chu thím, người giúp việc khoảng năm mươi, tóc búi tròn, nụ cười hiền như bà ngoại, đặt khay lên bàn. "Tiên sinh dặn, cháo trắng với trứng muối, phu nhân quen ăn nhạt."
Tôi ngẩng đầu. "Ai nói tôi quen ăn nhạt?"
"Tiên sinh." Chu thím mỉm cười, dường như không thấy có gì lạ.
Tôi ngồi xuống bàn, múc một thìa cháo. Vừa miệng, nóng đúng độ, hạt gạo nở mềm. Đúng cái cách mẹ tôi hay nấu. Một cảm giác lạ lẫm chạy dọc sống lưng tôi, thứ mà tôi chưa hiểu đó là sợ hãi hay thứ gì khác.
Ngày thứ hai, thứ ba, thứ tư trôi qua trong cùng một nhịp điệu. Hạ Tư Dạ đi sớm, về muộn, thường là sau mười giờ đêm. Anh bước vào phòng, nhìn tôi một cái, nói đúng ba chữ, "Ngủ ngon chưa?", rồi vào phòng tắm, rồi ra sofa. Không đụng đến tôi.
Đến ngày thứ năm, tôi nhận ra có gì đó rất lạ.
"Chu thím." Tôi hỏi trong lúc thím thu bát. "Tiên sinh có hay ăn cơm tối ở ngoài không?"
"Dạ, ít khi." Thím thở dài. "Tiên sinh bị đau dạ dày nhiều năm, ăn uống thất thường. Bác sĩ dặn không được uống r.ư.ợ.u, nhưng tiên sinh toàn uống."
Tôi đặt đũa xuống. Một người g.i.ế.c người không chớp mắt, mà bị đau dạ dày?
Tối hôm đó, tôi đứng ở cửa sổ phòng ngủ, nhìn ra khu vườn, và nghĩ đến một việc rất kỳ lạ. Tôi tốt nghiệp ngành Dược. Tôi biết nếu đau dạ dày mà uống r.ư.ợ.u, người ta sẽ nôn ra m.á.u.
Tôi quay vào, mở ngăn kéo, tìm thấy hộp thuốc anh để trong đó. Thuốc ức chế bơm proton, thuốc bảo vệ niêm mạc. Chưa mở nắp.
04
Mười giờ mười lăm, cửa phòng mở.
Hạ Tư Dạ bước vào, mùi r.ư.ợ.u nhàn nhạt theo sau. Anh khựng lại khi thấy tôi ngồi đúng ở giữa giường, hai tay ôm hộp thuốc, mắt nhìn thẳng.
"Chưa ngủ?" Anh hỏi, chậm một nhịp.
"Anh uống r.ư.ợ.u."
"Chút ít."
"Anh bị viêm loét dạ dày." Tôi đưa hộp thuốc ra. "Thuốc này phải uống trước bữa ăn, ba mươi phút. Anh chưa mở nắp."
Anh nhìn hộp thuốc, rồi nhìn tôi. Một lúc lâu im lặng. Đôi mắt anh đen và sâu, không lộ cảm xúc. Rồi, thay vì quát tôi, anh khẽ nhíu mày.
"Cô biết?"
"Tôi học Dược." Tôi nuốt nước bọt. "Tôi có thể... pha thuốc cho anh."
"Không cần."
"Ba tháng sau anh sẽ phải mổ."
Anh im lặng. Hai giây. Ba giây. Rồi anh bước đến, ngồi xuống mép giường, nhận lấy hộp thuốc. Tay anh to, ngón thon dài, có một vết sẹo mờ chạy dọc mu bàn tay. Anh xé vỉ, bỏ viên vào miệng, nuốt khan.
"Bây giờ?"
"Phải uống với nước ấm." Tôi lúng túng. "Và uống trước khi ăn, không phải sau khi uống r.ư.ợ.u."
Hạ Tư Dạ nhìn tôi một lúc, đôi mắt thoáng hiện thứ gì đó mà tôi không đọc được. Rồi anh cười, lần này là cười thật, đuôi mắt hơi cong.
"Cô đang chỉ dạy tôi?"
"Tôi... xin lỗi."
"Không." Anh đặt hộp thuốc lên bàn. "Cô là người đầu tiên làm vậy mà không run."
Tôi cúi nhìn tay mình. Tay tôi đang run bần bật, nhưng giọng tôi thì không.
Anh đứng dậy, đi đến sofa, nằm xuống. Một lúc sau, giọng anh vọng ra từ trong bóng tối, rất nhỏ.
"Ngày mai, nhớ nhắc tôi."
05
Sáng hôm sau tôi dậy sớm, xuống bếp pha một ly nước ấm, đặt cạnh một viên thuốc trắng, bưng lên phòng ăn.
Hạ Tư Dạ ngồi ở đầu bàn, đọc báo, vest đen, mặt lạnh như hồ băng. Hai vệ sĩ đứng sau lưng anh. Khi tôi đặt cốc xuống, cả hai vệ sĩ đều nhìn tôi với vẻ mặt của người vừa chứng kiến một chú thỏ nhảy vào hang sói và rút lông bờm sư tử.
"Thuốc." Tôi nói.