YÊU KIỀU TIỂU PHU LANG

Sau khi bị biểu đệ “thanh mai trúc mã” từ hôn, ta cưới tiểu phu lang tuấn tú ở thôn bên cạnh.

Tiểu phu lang có đôi môi đỏ thắm, răng trắng như ngọc, dung mạo khôi ngô.

Chỉ tiếc hắn có một người cha đam mê cờ bạc, một người mẹ bệnh tật, một muội muội đang ôm mộng khoa cử và một gia cảnh khốn cùng.

Ta cố gắng g.i.ê.t lợn, chắt bóp từng chút, gom đủ tám lượng tám.
Cuối cùng, tiểu phu lang ngồi kiệu hoa, gả vào nhà ta.

Sau thành thân, hắn giặt rửa quần áo, chuẩn bị cơm nước.
Xắn tay cắt tỉa hoa lá, nhưng tiếc thay, hắn lại là người có m.á.u ghen tuông quá mức, ngày nào cũng khóc lóc, làm ầm lên rằng ta chỉ được nhìn mỗi mình hắn.

Biểu đệ góa vợ quay về, hắn liền cầm dao bếp, dí thẳng lên cổ người ta.
Một tay kéo lấy con trai, một tay run rẩy hỏi ta:

"Ngươi muốn cha con chúng ta, hay muốn hắn?"

1.

Bán nốt nửa con lợn còn lại, ta đã đủ tám lượng tám.
Cộng thêm một ngàn đồng tiền để làm lễ rước kiệu, là có thể cưới biểu đệ Hoàng Tích về nhà.

Nhưng tiểu lang quân trước mặt lại kỳ lạ, quay mặt ra ngoài, lạnh lùng bảo ta:

"Ít bày trò lấy lòng đi, ngươi chính là con cóc ghẻ trước cửa nhà!"

Tay ta đang chặt xương liền lỡ một nhát, suýt nữa chặt trúng ngón tay.

Tiểu lang quân Dư Tranh, quả thực đẹp vô cùng.
Nhưng ta chỉ thương hại hắn vì hắn có một phụ thân cờ bạc, một mẫu thân yếu ớt, một muội muội mọt sách, và chính hắn cũng đáng thương chẳng kém.

Ngày thường, mỗi lần hắn đến mua thịt, ta đều cho thêm một ít phổi lợn mà cho người ta cũng không cần, cùng hai khúc xương ống.
Phổi lợn làm dịu tâm trạng dễ kích động của hắn, xương ống bồi bổ đôi chân vất vả vì gia đình.

Nhưng ta thực sự không hiểu vì sao hắn lại nghĩ rằng ta có tình ý với hắn?

Ta đưa gói giấy dầu đã buộc kỹ cho hắn, mày hơi nhướn lên.
"Mùng tám tháng sau, con cóc ghẻ thành thân, có rảnh thì đến dự tiệc."

Dư Tranh như bị sét đánh ngang tai, ánh mắt tràn đầy vẻ không dám tin.

"Ngươi nói bậy…"

"Lừa ngươi ta là lợn."
Ta nhét gói giấy dầu vào tay hắn, vẫn còn ba cân thịt ba chỉ thượng hạng, vừa hay mang đi biếu di mẫu.

Hắn đột nhiên ném mạnh gói giấy xuống bàn, lớn tiếng quát:

"Ai cần thứ thịt lợn thối của ngươi!"

Ta giật mình kinh hãi.
Nói chuyện đàng hoàng, sao lại trút giận lên miếng thịt?

Hắn đứng trước quầy, ta chuẩn bị thu dọn, nhưng lại thấy trên thớt mỡ loang một vệt nước đọng.
Dư Tranh ngẩng đầu, cắn chặt môi dưới, lặng lẽ nhặt gói giấy dưới đất, phủi đi lớp bụi.

"Ngươi không sao chứ?"
Có điều gì đó trong lòng ta như sụp đổ.

Trước khi đi, đôi mắt đỏ hoe của hắn nhìn chằm chằm vào ta, nghẹn ngào nói:

"Kẻ phụ lòng!"

Ta tự thấy bản thân chăm chỉ g.i.ê.t lợn, một lòng kiếm tiền, không hề có chút suy nghĩ nào đối với những nam nhân khác. Ở trấn Hoàng Bì, ngoài biểu đệ Hoàng Tích ra, chẳng có nam nhân nào đối xử tử tế với ta.
Còn chuyện tiểu lang quân Dư Tranh thích ta, nghe cứ như một trò cười.

Năm ấy, phụ thân ta bệnh nặng nằm liệt giường.
Người hỏi ta:

"Con không có mẹ, nhà cũng chẳng để lại gì, khi ta đi rồi, con định sống thế nào?"

"Con ba tuổi đã học g.i.ê.t lợn, cả trấn Hoàng Bì không ai giỏi hơn chúng ta."

Phụ thân không nói gì thêm.
Nghề g.i.ê.t lợn vốn bị coi là tầng lớp thấp hèn.

Di mẫu ngồi bên cạnh an ủi:

"Tỷ phu, ngài cứ yên tâm ra đi, sau này Hoàng Tích sẽ vào cửa nhà này, làm phu lang của Như Như."

Phụ thân gật đầu, nước mắt lặng lẽ rơi.

Ta nắm lấy tay Hoàng Tích, dựa vào phụ thân.
Một kẻ g.i.ê.t lợn không biết chữ, nhưng hiểu rõ "nước trong ba ngàn, chỉ cần một gáo".

Dư Tranh dù có đẹp đến đâu, ta cũng không thể phản bội biểu đệ, đi múc gáo nước khác.

2.

Xách miếng thịt ba chỉ đi vào ngõ Thùy Hoa, rẽ qua cây liễu lớn ở đầu ngõ, rồi đi đến căn nhà thứ ba.

Từ nhỏ, ta đã mất cha mẹ.
Căn viện nhỏ chỉ có một con chó vàng, một con mèo tam thể, và thuê một bà lão canh cửa.
Cưới Hoàng Tích về, ta mới có lại một mái ấm.

Ở đầu ngõ, đám hát rong cất giọng:

"Tuổi thơ nô đùa giữa vườn hoa, tiếng cười rộn rã đầy ân tình."

Di mẫu ngồi trong hành lang tối mờ, bên cạnh là chén trà thảo mộc đã nguội lạnh từ lâu.
Bà nói, đường đời mỗi người một ngả, tình cảm thuở nhỏ cũng hóa hư không, hôn sự tháng sau coi như kết thúc.

Nhà họ Trần ở phía bắc thành, vị viên ngoại giàu có kia đã để ý đến Hoàng Tích, muốn cưới hắn làm tiểu phu lang thứ mười tám.

Ta không nói gì, chỉ nhớ lại mùa hạ năm phụ thân mất.
Hoàng Tích đút vào miệng ta một hạt gạo hoa, ngọt ngào đến mức khiến trái tim cũng tan chảy.

Trước khi đi, di mẫu không quên nhận lấy miếng thịt ba chỉ, còn cầm lên cân thử.

Hôm sau, ta gõ cửa nhà Hoàng Tích.
Người ta nói gì ta không quan tâm, chỉ muốn nghe chính miệng hắn nói thật giả ra sao.

"Biểu tỷ, sai lầm lớn nhất là lỗi của ta."
Hoàng Tích né tránh ánh mắt, thoáng lộ vẻ áy náy.

Mười tám cỗ sính lễ xếp kín đến tận sau ngõ, đám gia nhân bất cẩn làm trầy một góc rương.
Hoàng Tích chỉ tay vào mũi người đó, mắng lớn:

"Thứ không có mắt, ngươi đền nổi không?"

Nghe nói, nhà viên ngoại già có mười bảy phòng phu lang đánh nhau trời long đất lở.
Bộ dáng này của Hoàng Tích, e rằng cũng chẳng chịu thiệt thòi.

Góc rương bị xước làm lộ ra lớp sơn đỏ rực bên trong, giống như một vệt m.á.u khô.

Ta tựa vào tường gạch ở đầu ngõ mà đi, mùa hạ năm nay dài đằng đẵng.

Một chiếc ô giấy che khuất bầu trời u ám, mép ô có đôi cá vàng đang chạm miệng vào nhau.

Ta nói:

"Ngươi lại đi nhầm đường rồi, thấy cây liễu thì rẽ sang đông, qua cầu Tỏa Tâm mới đến ngõ Trạng Nguyên."

Ngoài ô, mái tóc mềm mại của Dư Tranh nhỏ giọt nước.
Hắn mím môi, đôi mắt đỏ hoe:

"Ngươi nhìn ta như vậy sao?"

3.

E rằng ta bệnh rồi, suốt ngày ngẩng đầu nhìn khói mây cuối trời mà buồn rầu.

Cả thành đều đồn rằng, Như Như bán thịt vì tiểu phu lang thứ mười tám của viên ngoại mà ngày càng gầy đi.

Hôm qua, sáng sớm ta nhận lời đến nhà Mã lão gia ở phía tây thành g.i.ê.t lợn cúng Tết, lần đầu tiên ta lỡ tay.
Một nhát chém xuống, Trương Tam Nương đang giữ lợn ngã chổng vó, con lợn cắm dao chạy khắp sân.

Sau đó, nàng nhìn ta, lắp bắp mở lời:

"Ta có một phu… một phu lang, hai đứa con trai.
Nếu ngươi chờ được, ta gả đứa con nhỏ cho ngươi làm phu lang."

Ta chỉ lắc đầu.
Chưa nói đứa nhỏ nhà nàng mới ba tuổi, ta xem nàng như tỷ muội, vậy mà nàng lại muốn làm mẹ chồng ta.

"Gả con cho ngươi thì không đúng, bảo ngươi yên tâm cũng chẳng được, ngươi không g.i.ê.t lợn cho tốt, chẳng phải hủy hoại biển hiệu của chúng ta sao?"

Ta nhíu mày, nàng liền xáp lại gần.

Ta ngập ngừng mở lời:

"Nói ra ngươi e rằng chẳng tin.
Thiên nga rơi xuống trần, lại luyến tiếc cóc ghẻ.
Dư Tranh hình như thích ta."

Nàng hít một hơi thật sâu:

"Trời đất ơi, là Dư Tranh nhà giặt đồ ở phía tây thành sao?
Là đại ca của Dư Quyết sao?"

Ta gật đầu.

Từ "hình như" mang theo vài phần mộng tưởng.
Tam Nương nói:

"Khi mua thịt, hắn gật đầu không gọi là 'thích'.
Lúc đưa tiền cảm tạ ngươi cũng không gọi là 'thích'.
Nếu trên đường gặp nhau, hắn mỉm cười một cái, thì cũng chẳng gọi là 'thích'."

Ta đáp:

"Ta đều hiểu rõ. Nhưng hôm qua hắn nói rằng, dù lên trời xuống đất, ngay cả trạng nguyên gia đứng trước mặt, hắn cũng không gả. Những lời đó, không giống giả dối."

Tam Nương ôm trán, thốt lên rằng đầu bà tê rần.

"Dư Tranh gả cho gà, cho chó, làm phu lang thứ mười chín của viên ngoại còn có khả năng, chứ sao có thể gả cho một kẻ g.i.ê.t lợn như Hoàng Như?"