CHÍNH THÊ CŨNG ĐƯỢC SỦNG
Chương 27
Bà thuê một căn nhà nhỏ gần Tiêu phủ, sân có cây lựu non. Ta muốn mua hẳn, bà không chịu. Bà nói mình có tiền bồi hoàn tài sản cha để lại sau khi được xác minh, cũng có hai bàn tay, không thể vừa ra khỏi Ninh gia đã đổi sang ngồi chờ ta nuôi.
Ta tức giận bảo con gái nuôi mẹ là chuyện thường.
Bà vỗ trán ta.
“Ta biết. Cho nên lúc cần, ta sẽ nói. Bây giờ ta muốn thử tự sống một lần.”
Ta đành nhường.
Mỗi sáng ta sai người đưa thức ăn, bà lại gửi về mấy món bánh. Qua một tháng, hai nhà phát hiện tiền thuê người đưa còn đắt hơn nguyên liệu, cuối cùng thống nhất ai rảnh thì tự sang ăn.
Đào nương vốn biết đọc viết, lại thêu giỏi. Mấy cô bé trong phố đến nhờ bà dạy chữ trên mẫu thêu, dần dần người tới nhiều hơn. Bà kê thêm hai chiếc bàn, buổi sáng dạy may, buổi chiều dạy đọc khế thuê và tính tiền công.
Ta đến nghe buổi đầu.
Bà cầm một tờ khế, chỉ từng dòng.
“Đừng chỉ nghe người ta nói trả bao nhiêu. Phải xem làm bao lâu, có được nghỉ, nếu không làm nữa thì ra sao.”
Ta đứng ngoài cửa, bỗng thấy bà và người ngồi trong căn phòng lạnh năm xưa giống nhau mà lại khác hẳn.
Một cô bé hỏi:
“Nếu người ta không cho đọc thì sao?”
Bà đáp:
“Thì phải tìm người có thể đọc giúp. Chưa chắc mọi việc đều dễ, nhưng đừng vì ngượng mà tự giao tay mình.”
Không có ai được dạy ba giọt nước mắt là quá nhiều.
Ninh Tri Huyên cũng tới.
Nàng thuê gian nhỏ phía trước bán giấy, nhận chép thư và quản sổ nguyên liệu. Hai người gặp nhau ban đầu rất gượng gạo. Đào nương không giả vờ quên những chuyện cũ, Ninh Tri Huyên cũng không gọi một tiếng thân thiết rồi coi như đã bù được.
Nhưng nàng đều đặn trả tiền thuê đúng ngày. Khi có người gọi Đào nương là thiếp thất chạy khỏi nhà, nàng là người đầu tiên đứng lên đuổi khách.
Ta nhìn thấy, không nói gì.
Có những quan hệ không thể trở về như chưa từng làm đau nhau. Chỉ có thể mỗi ngày chọn làm một việc tử tế hơn hôm trước.
Uyển Nương quản việc tính sổ cho cả căn nhà ấy, nhận thêm tiền công từ hai bên. Nàng không còn đợi Chu thị sắp một chỗ trong hậu viện cho mình. Lúc được một nhà buôn hỏi cưới làm vợ kế, nàng xin gặp người ấy nói chuyện trước rồi mới quyết định.
Ta nghe mà suýt vỗ bàn khen.
Tiêu Hoài Cẩn ngồi cạnh, nhắc ta đang cầm chén trà nóng.
Ta liếc chàng.
“Chàng có thấy ta dạy hư họ không?”
Chàng lắc đầu.
“Ta thấy nàng từng bước học lại điều mình đáng được học.”
Ta nhìn qua cửa sổ. Ngoài sân, Đào nương đứng trên ghế treo tấm biển mới. Bà không viết Nữ học, cũng không viết thiện đường.
Chỉ ba chữ rất đơn giản.
Đào gia quán.
Tên của bà, nhà của bà.
Đầu thu năm ấy, sau lần phúc xét cuối, án của Khổng Viễn và Ninh Kính Lễ được thi hành. Tin báo đến, ta ngồi trong phòng một buổi. Ta không đi xem, cũng không ép mình phải vui. Tiêu Hoài Cẩn ở cạnh, để ta tự tay đốt phần thư còn giữ, rồi cùng ta thắp một nén hương trước bài vị mẫu thân. Những việc phải làm từ đó thuộc về người còn sống.
27. AI TRANH SỦNG VỚI AI
Một năm sau hôn lễ, ta có thai.
Biết tin, Tiêu Hoài Cẩn ngồi bất động trước lang trung, hỏi liền ba lần có chắc không. Lang trung vuốt râu, vẻ mặt từ ôn hòa chuyển sang muốn mắng người.
Ta kéo tay áo chàng.
“Chàng đừng hỏi nữa. Người ta chỉ bắt mạch, không phải tính xem ngày mai mưa hay nắng.”
Chàng quay sang nhìn ta, trong mắt có vui mừng, cũng có một nỗi sợ ta nhận ra rất nhanh.
Đợi lang trung đi, ta hỏi:
“Chàng đang nghĩ gì?”
Chàng đặt tay lên bụng ta, rất nhẹ, như chạm vào một trang giấy chưa khô mực.
“Đang nghĩ mình có rất nhiều điều không biết.”
Ta nắm tay chàng.
“Ta cũng vậy.”
Chàng ngẩng lên.
Ta cười.
“Lần này không ai làm tiên sinh. Chúng ta cùng học.”