Vợ Của Ông Trùm
Chương 12
Hạ Tư Dạ đứng chắn trước mặt tôi, lưng đối diện với bọn người kia, một tay ôm tôi vào ng.ự.c, tay kia buông thõng, m.á.u thấm đỏ cả tay áo. Một vết d.a.o dài, sâu, chạy từ vai xuống khuỷu. Gã áo đen đã vung d.a.o vào tôi, và anh đã dùng chính cánh tay mình để đỡ.
"Hạ Tư Dạ." Giọng tôi khản đặc. "Tay anh..."
Anh cúi xuống, trán áp vào trán tôi, hơi thở dồn dập, mồ hôi lạnh túa ra trên thái dương. Nhưng giọng anh vẫn nhẹ, trầm, từng chữ như dỗ một đứa trẻ.
"Đừng khóc." Anh thì thầm. "Em là vợ anh. Anh còn chưa cho phép ai làm em rơi nước mắt."
Tôi nhìn gương mặt tái nhợt của anh, nhìn đôi mắt đen vẫn cố cong lên một nụ cười. Một ý nghĩ rất rõ ràng lóe lên. Tôi tức giận, tức giận kinh khủng.
"Anh bị thương mà còn ra lệnh cho em?"
"Không phải lệnh." Anh cười khẽ, mặt tái đi. "Là xin."
"Em sẽ khóc." Tôi nói, và nước mắt đã rơi xuống từ lúc nào. "Em khóc nếu em muốn. Anh không có quyền cấm. Anh phải sống để xem em khóc."
"Được." Anh nhắm mắt, người nghiêng đi. "Anh sống. Anh hứa."
Tôi ôm lấy anh khi anh khuỵu xuống, hét lên gọi người. Phía sau chúng tôi, đại úy Tống Lập đã đè Đới Chấn Bang xuống nền nhà, còng tay lạch cạch. Đới Chấn Bang ngẩng lên nhìn tôi, mắt đầy căm hận, rồi bị lôi đi.
24
Hạ Tư Dạ nằm viện mười một ngày.
Vết thương cần ba mươi hai mũi khâu, dây thần kinh may không đứt, bác sĩ nói. Tôi ngồi cạnh giường anh suốt mười một đêm. Chu thím mang canh sang mỗi ngày, mắt đỏ hoe, con trai bà, Cường, theo sau xách cặp lồng, cúi đầu thật thấp.
"Phu nhân." Bà nói vào ngày thứ ba. "Tôi... xin phép..."
"Thím đừng nói." Tôi cắt ngang. "Hạ tiên sinh đã bảo, nhà này vẫn là nhà thím. Anh ấy còn dặn, tuần sau thím nghỉ phép, đi chơi với Cường."
Bà bật khóc. Tôi vỗ lưng bà, và nghĩ rằng người đàn ông nằm trên giường kia, người mà cả thành phố gọi là ác quỷ, đã âm thầm lo cho từng người một, đến mức không ai nhận ra.
Ngày thứ tư, Đới Chấn Bang bị chính thức khởi tố, với tội g.i.ế.c người, b.ắ.t c.ó.c, cho vay nặng lãi, chiếm đoạt tài sản. Bản ghi âm trong tay áo tôi cùng lời khai của Chu thím và Cường trở thành bằng chứng quan trọng nhất. Cha tôi tự đến sở cảnh sát, nhận tội đưa người vào cài trong nhà họ Hạ, và xin được xử lý theo pháp luật. Tôi không đến thăm. Nhưng tôi thuê luật sư cho ông, vì mẹ tôi xin vậy.
Ngày thứ chín, Hạ Tư Dạ tỉnh dậy sau đợt sốt, đôi mắt đen nhìn thẳng trần nhà một lúc, rồi quay sang tôi.
"Em ngồi đây từ b.a.o giờ?"
"Chín ngày."
"Em ngủ ở ghế?"
"Anh đừng thay đổi chủ đề." Tôi khoanh tay. "Anh biết hôm đó gã áo đen nhắm vào ai không?"
"Anh biết." Anh đáp. "Nhắm vào anh."
"Hắn nhắm vào anh, nhưng lúc đó anh đứng sau lưng em. Anh nhảy ra trước làm gì?"
Anh im lặng một lúc, rồi đưa bàn tay không bị thương lên, nắm lấy tay tôi.
"Vì anh biết em sẽ đón. Em là người phụ nữ mà anh yêu từ hai năm trước, cầm chiếc ô che cho một người lạ giữa trời mưa." Anh nói chậm. "Anh không để em đỡ thay anh được."
Tôi cắn môi, mắt đỏ. Sáu tháng. Sáu tháng tôi giận, tôi cãi, tôi chấm điểm bản kiểm điểm. Sáu tháng tôi nhìn người đàn ông này học cách nói thật.
"Em tha thứ cho anh." Tôi nói.
Anh khựng lại.
"Em tha thứ rồi." Tôi lặp lại, nghiêm túc. "Nhưng em có điều kiện."
"Anh nghe."
"Một, không b.a.o giờ dùng thân mình đỡ d.a.o thay em nữa." Tôi giơ một ngón tay. "Hai, chuyện gì cũng phải nói. Ba..."
Tôi cúi xuống, hôn lên môi anh, rất nhanh, như chạm vào lửa. Khi tôi ngẩng lên, anh còn chưa kịp thở.
"Ba, em yêu anh. Anh phải nhớ."
25
Anh xuất viện vào một buổi chiều cuối thu, trời trong và gió nhẹ.