Vợ Của Ông Trùm
Chương 11
Ông ta nhướng mày, ánh mắt thoáng sắc. Tôi nhìn xuống chiếc đồng hồ trên tường, kéo dài thêm vài giây.
"Hạ tiên sinh không có nhà." Tôi nói tiếp. "Ông biết rồi. Vậy ông đến làm gì, nói thẳng đi."
"Cô thông minh hơn tôi tưởng." Ông ta bước lại gần, mỗi bước chậm rãi, như một người đang đi dạo trong vườn nhà mình. "Tôi đến đón cô. Một cô gái tốt như cô, ở lại trong cái lồng của Hạ Tư Dạ thì phí."
"Ông muốn đưa tôi đi đâu?"
"Nơi cô xứng đáng." Ông ta nhìn tôi từ đầu đến chân. "Cha cô đã hứa với tôi. Một lời hứa của người cha."
"Một lời hứa ông ép ra." Tôi nói, giọng không lớn, nhưng rõ từng chữ. "Giống như ông ép Chu thím. Giống như ông b.ắ.t c.ó.c con trai bà ấy. Giống như, mười năm trước, ông cho người động tay vào chiếc xe của Hạ Tư Triết."
Căn phòng im bặt. Nụ cười trên mặt Đới Chấn Bang đông cứng lại, từng chút một.
"Ai nói cô điều đó?"
"Không ai nói." Tôi nhún vai. "Tôi đoán. Nhưng nhìn mặt ông thì tôi đoán đúng."
Tôi cố ý nói to hơn một chút, đủ để chiếc máy ghi âm trong tay áo bắt rõ từng âm. Ở đầu dây bên kia, qua đường truyền mà Trần Khải đã mắc từ ba ngày trước, đại úy Tống Lập và đội của ông đang ngồi trong xe cách biệt thự hai trăm mét, lắng nghe từng chữ.
22
"Cô muốn chơi trò này?" Đới Chấn Bang thở ra một tiếng, rồi cười, lần này là cười thật. Tiếng cười không còn ngọt nữa. "Được. Cô đoán đúng."
Tôi đứng yên.
"Mười năm trước." Giọng ông ta chậm lại, như đang thưởng thức từng chữ. "Hạ Tư Triết không đáng c.h.ế.c. Nhưng nhà họ Hạ giữ cái cảng quá lâu. Ta chỉ cần xe phanh hỏng, một thằng nhóc mười chín tuổi ngã xuống, cả cái cảng sẽ vào tay ta. Ta không ngờ thằng bé ngồi trong xe là anh trai chứ không phải em."
"Cho nên ông nhắm vào Hạ Tư Dạ lần thứ hai."
"Ba lần." Ông ta giơ ba ngón tay. "Hai lần trước hắn mạng lớn. Lần này..." Ông ta nhìn tôi, nụ cười kỳ quái. "Lần này ta không cần động đến hắn. Ta chỉ cần cô."
"Hắn sẽ g.i.ế.c ông."
"Hắn?" Ông ta bật cười thành tiếng. "Thằng nhóc dạ dày loét còn không dám uống thuốc đúng giờ?"
Một giọng nói trầm thấp vang lên sau lưng ông ta.
"Dạ dày tôi đã khá hơn rồi."
Cả tám gã áo đen quay phắt lại. Từ cánh cửa phụ dẫn xuống tầng hầm, Hạ Tư Dạ bước ra, vest đen, hai tay đút túi, mặt bình thản như đang đi dạo. Không có ai đi cùng anh. Nhưng sau lưng anh, trên cầu thang, những bóng người im lặng bước lên, mười hai, mười bốn người, đứng chặn mọi lối ra.
"Đới Chấn Bang." Anh nói. "Mười năm. Cảm ơn ông đã nói ra."
Sắc mặt Đới Chấn Bang đổi hẳn. Ông ta nhìn tôi, nhìn cổ tay áo tôi, rồi gầm lên.
"Bắt cô ta!"
Tôi hiểu. Trong tích tắc, tôi thấy hai gã cao to nhất lao về phía tôi, và một gã khác, đứng lùi phía sau, tay đưa vào trong áo khoác.
Tôi không chạy. Tôi nhớ điều mình đã học ở lớp tự vệ của Trần Khải mỗi sáng thứ Bảy suốt ba tháng nay: đừng nhìn tay hắn, hãy nhìn vai. Tôi lùi một bước, chuẩn bị xoay người, và tôi thấy gã đứng phía sau kia không nhắm vào tôi.
Hắn nhắm vào Hạ Tư Dạ.
Tiếng gì đó xé gió. Tôi không kịp nghĩ. Tôi chỉ thấy một bóng người đen lao qua trước mặt, rồi một tiếng động nặng, ngắn. Tôi rơi vào một vòng tay quen thuộc, và cả thế giới đứng lại.
23
Có một giây, tôi không nghe thấy gì cả.
Rồi tiếng ồn ập về, tiếng la hét, tiếng chân chạy, tiếng cửa bị đạp tung, tiếng hô vang của cảnh sát, "Đứng yên! Bỏ vũ khí xuống!" Nhưng tất cả đều xa như vọng từ đáy nước. Tôi chỉ nhìn thấy cánh tay áo trước mắt mình.
Tay áo vest đen của anh đang ướt, đen hơn bình thường, loang ra từng chút, từng chút, dọc theo bắp tay, nhỏ xuống thảm từng giọt tròn.